外国籍の方

外国籍の方との契約について

お客様が外国籍の場合、契約に際しては次のような条件を満たす必要があります。

主な条件:
・契約者、被保険者、受取人のすべてが日本国内に居住していること。
・被保険者または契約者または受取人となる外国人が、外国人登録証明書を所持し、在留資格のある人。
・申込書、告知書、約款が日本語で理解できること等。

The main condition ;
・All of the contractor, the insurant, and the receiver must reside in Japan.
・Person who has foreign resident' registration card by foreigner who becomes insurant or contractor or receiver, and has resident status.
・The application form, the notification book, and the stipulation can be understood from Japanese.

また、次のような場合の契約は取扱いません。

・留学生、就学生、研修生を被保険者とする契約(但し、外国人登録証明書を保持者で短期海外旅行保険、火災保険、自動車保険等損害保険を除く)。
・メットライフ生命における、米国籍、米国永住権を持つ方を契約者・満期保険金受取人・年金受取人・生存保険金受取人とする契約等。

・The contract (However, the alien registration certificate holder excludes the short-term traveling
abroad insurance) to make the international student, the pre-college student, and the trainee an
insurant.
・Contract etc. to make possession of the United States census register and the United States permanent resident status in MetLife contractor, insurance receiver of expiration, annuitant, and living insurance receiver.